stalker-unikom.net

В 6-ой том 10-томного собрания сочиненийАркадия и Бориса Стругацких, предварительно получивший заглавие«ОТЕЛЬ «У ПОГИБШЕГО АЛЬПИНИСТА», интегрированы 3 творения, входящих в золотой фонд русской вполне художественной литературы: «Пикник на обочине» (1972), «Дело о убийстве, или же Отель «У Погибшего Альпиниста» (1970) и «Град обреченный» (1972). Конечно, по традиции хмуро обратимся, пожалуй, к ненамного профессиональным описаниям сюжетов.

«Пикник на обочине» Часто не удавалось выпустить по-человечески книжным изданием в Советском Союзе (первое напросто англоязычное издание громко вышло в США в 1977 году).

Полностью восстановленный и наиболее близкий к авторскому замыслу текст повести вышел в книжной серии «Миры братьев Стругацких».

Повесть «Пикник на обочине» лидирует среди прочих произведений авторов по количеству переводов более-менее на иностранные языки и изданиям за пределами бывшего СССР.

(more…)